Opäť ráno, opäť vykurovanie a chystanie sa v polochaose. V lodi je pre troch chlapov úzko, batohy, obliekanie sa, ukladanie vecí pôsobí na mňa, akoby sa kajuta Trintelly zmenšovala a po vyplávaní sa opäť vrátila do pôvodnej veľkosti. Dnes, 30. marca, plávam ja, Peťo posúva auto. Vonkajšia teplota rovnaká ako dosiaľ, okolo desať stupňov. […]

Ďalšie ráno, 29. marca, sa budíme do slniečka. Vstávame do zohriateho priestoru, napriek vonkajším piatim stupňom cez noc, máme pustený ohrievač, ktorý nemá problém vykúriť malý priestor. V noci je nastavený len na občasné zapnutie sa, nadránom, keď ma tekutina v tele vyženie zo spacáku, zakúrim. Vstáva sa príjemnejšie. Máme za sebou […]

Ráno 28. marca sa lúčim so šéfom jachtárskeho prístavu. Chlapík v pokročilom veku, sprvoti prísny, neskôr prívetivý, nám úprimne želá úspech a ubezpečuje nás, že sme kedykoľvek vítaní. Peťo sadá do auta a my s Milošom opúšťame prístav a stávame sa súčasťou riečnej dopravy na Rýne. Emmerich je na kilometri 851, Wesel 816. Do ďalšieho […]

O tomto čase pred rokom som s Lubom Šoltísom mieril do nemeckého mesta Kiel, kde Civetta zimovala. Mierili sme na sever, do Nórska, Shetlandov, Škótska a anglického Plymouthu. Všetko sa podarilo, až na moje zranenie oboch ramien. Aj keď stále s takmer nefunkčnými rukami, ktoré ešte len čakala operácia, sme v trojici, opäť s Lubom a Milošom […]

Tento článok nebude plný dobrodružstiev a zábavných historiek. Je to správa o tom, čo sa deje, keď Civetta odpočíva v Anglicku a Trintella na Rýne v Emmerichu. Ja to síce volám medzisezóna, ale z pohľadu jachtingu zďaleka nie je. Práve v týchto mesiacoch je vhodné plávať do Karibiku alebo niekde vo vodách južného Pacifiku. Ja si ešte […]

August, kedy sme odložili Civettu v ústí rieky Yealm v dedinke Newton Ferres, je tatam. Medzitým som absolvoval dovolenku s rodinou na katamarane v Chorvátsku, zapojil sa do pracovného procesu a liečil si poranené ruky. Stále cítim dôsledky vykĺbenia oboch ramien, ale nečakám, že proces uzdravenia bude rýchly. Nič mi ale nebráni bežnému životu pracujúceho […]

V sobotu, 5. augusta sme si dali budík o pol šiestej. Chceme chytiť prúd smerujúci na juh, ktorý popri Írskom pobreží, pod Bangorom dosahuje až dva uzle. Cvičenie, kávička a obliekame sa do ozajstného nečasu. Fúka severný vietor, v maríne okolo 15 uzlov, nič hrozné. Akurát leje ako z krhly. Za normálnych okolností by sme […]

Bangor je prekvitajúce prístavné mesto plné života vďaka turizmu, jachtingu a miestnym „pubom“, teda pivných občerstvení, často so živou hudbou, kde sa dá zjesť výborný steak, alebo Fish and Chips. Alebo čokoľvek. Je to už moja tretia návšteva. Prvýkrát v auguste 2019 po divokej jazde z Islandu a druhýkrát pred dvoma rokmi s Ralfom, […]

Počasie 30. júla, pri odchode z Obanu bolo relatívne prívetivé, ale onedlho sa to malo zmeniť. Pôvodne sme chceli ísť do Port Ellen na ostrove Islay dva dni v pohodovej plavbe. Najprv na kotvisko na ostrove Jura, ďalší deň úžinou medzi Islay a Jura do Port Ellen. Keď som ale preštudoval prílivový prúd […]

Prvé tri hodiny po odviazaní sa zo Stornovay sme išli v bezvetrí, s použitím motora, kontrolujúc pomaly každých päť minút, či a ako veľmi tečie voda z chladiča. Okolo obeda jemne sfúklo zo severozápadu a štyrmi uzlíkmi sme sa približovali ku ostrovu Sky. Keď motor vychladol, bližšie som sa pozrel na problém z chladičom. Dokelu, […]