17. Potulky New Yorkom

Tých pár dní v New Yorku, kým som sa zmohol na napísanie článku, som sa vôbec nenudil. Naopak, bol to frmol od prvého dňa. Pri tomto písaní sa nebudem púšťať do podrobností, napokon o New Yorku som napísal veľa v roku 2019, kedy sme sem priplávali s Violkou, Ivetkou a Rišom Outratom. Pre podrobnosti, tu […]

Nová posádka na plavby

Opäť sa doplnila posádka na plavbu. Na atlantický okruh je už len jedno miesto z Kanady, St. John´s, na jeden z Azorských ostrovov, Faial. Cca tri týždne, júl. Detto sa zmenil stav na rok 2026, zo St. Lucie na Markézy… Červena znamená plno. Destinácie sú užasné, netreba váhať. Mail: cetus.civetta@gmail.com

16. Peklo v New Yorku

Konečne sa dostávam k tomu, čo sa vlastne udialo. Nie preto, že by som udalosť nevedel spracovať, aj keď aj to bolo treba. Chalani odišli z lode v deň nášho uviazania sa v Hudson Point Marina, v New Jersey, oproti dolnému Manhattanu. S Peťom sme ostali sami, ale nie nadlho. V ten deň prišli Darvillovci, Audrey a Jack […]

15. Plavba do New Yorku

V nedeľu 25. mája 2025 sme sa odhlásili a vyplávali z Bermúd, krásneho súostrovia, kde sme za tých pár dní zažili solídnu búrku s bleskami na kotve, ale aj bicykel v hustej premávke, skvelú atmosféru v miestnych puboch a dokonca aj karneval v hlavnom meste Hamilton. Bol to oddych, ktorý sme s Peťom po 12 dňoch na Madeiru, 24 […]

14. Bermudy

Ešte na Sv. Martine sme vyplnili formulár pre vstup na Bermudy. Všetko o lodi, všetko o posádke. Obdržali sme potvrdzujúci mail, pohoda. 30 míľ pred súostrovím sme sa ohlásili stanici „Bermuda Radio“, kde sme udali náš predpokladaný príchod. Pred samotným vchodom sme sa ohlásili ešte raz a dostali povolenie vstúpiť, zakotviť a na gumáku […]

Posádka na ďalšie plavby

Ahojte, sú zmeny v posádke na rok 2025. Zo St. John’s v Kanade cez Azorské ostrovy je už iba jedno miesto. Chalani z anglického Plymouthu do Karibiku boli skvelí, ďakujem. S novou posádkou sme na Bermudách a pokračujeme do New Yorku. Rok 2026 má tiež zmenu. Zo St. Lucie na […]

13. Plavba na Bermudy

Ostrov Svätý Martin (Sint Maarten, Saint-Martin) je holandsko-francúzske územie, sme teda v Európskej únii. Čo nás ako prvé zarazilo, že sme nechytali žiadny signál, keď sme dychtivo kukali, po troch týždňoch a troch dňoch a po 2900 míľach, do telefónu. Príčina sa zanedlho mala ukázať. Zakotvili sme v Simpson Bay, na holandskej strane, vedľa […]

Jožko Varšányi

V Karibiku ma zastihla smutná správa. Jožko Varšányi, veľký moreplavec, ktorý ako prvý Slovák spolu s Palom Macháčkom oboplával v 90. rokoch svet, od nás odišiel. S Jožkom som sa spoznal v roku 2008 a podnikli sme spolu na Civette viaceré plavby, medzi inými aj z Guadeloupe do Európy, Stredozemným morom do Chorvátska. Bol pre mňa vzorom […]