Na JANATE sme naplávali za dve sezóny, 2001 – 2002 cez tritisíc námorných míľ. Kým prvý rok to bolo oťukávanie na Kornatoch, ostrovoch a marínach neďaleko Zadaru, druhý rok na jar to už začali byť nočné plavby na Vis a s Violkou na Hvar a najmä plavba do Dubrovníka mi […]

20. septembra 2002 sme sa prebudili do krásneho slnečného dňa Na úrade kapitána prístavu boli vyvesené úradné hodiny, mali mať otvorené od ôsmej rána. Nikde nikoho. Najprv sme sa kochali pohľadom na naše námorné plavidlo, opäť v chorvátskych vodách. Vzadu za Stenlym je vidno budovu kapitanátu, ktorá je spoločná aj […]

Toho dňa, 18. septembra 2002 sme si veľmi nepospali. O piatej ráno, po troch hodinách spánku, nám zavonil budík a o 15 minút neskôr sme opúšťali prístav Bari. S vetrom to bolo poslabšie a tak sme si pomáhali motorom. Paliva by sme mali mať dosť a hádam bude aj fúkať. […]

V utorok ráno, 17. septembta 2002 sme sa za tmy odviazali z mestského móla a za svitania sme opúšťali vlnolam prístavu Brindisi. Náš kurz bol severozápad, popri talianskom pobreží. (na fotke vpravo vidno maják a vlnolam) Pamätém si ako dnes tie super pocity, ktoré mnou mávali. Aj keď sme včera […]

Toho rána, 15. septembra 2002 sme si dlho nepospali. Nádej, že rybársky čln, o ktorý sme sa uviazali o druhej ráno, nikam nepôjde, zhasla o štyri hodiny neskôr. Z hlbokého spánku ma prebral krik v šťavnatej chorvátskej reči. Bolo to samé kurac sem, kurac tam. Preklad tohto chorvátskeho slova do […]

Dodnes si pamätám, že zo Sukošanu do Dubrovníka sme potrebovali 44 hodín. Odviazali sme sa skoro ráno, 13. septembra 2002 z móla v maríne Dalmacija. Do Dubrovníka, kam sme plánovali nonstop plávať to bolo čosi cez 200 míľ. Pre istotu sme plánovali dva a pol dňa, tak, aby sme po […]

Prehladal som doma všetky šuflíky a krabice, ale denník z tejto prekrásnej plavby som nikde nenašiel. Neostáva mi nič iné, ako loviť v osemnásťročných spomienkach a fotkách, ktoré mám našťastie uložené. Plán ukončiť druhú sezónu, 2003 v Chorvátsku, na šesť a pol metrovej Janate dôstojnou plavbou vo mne vtedy dozrieval […]

22. marec 2020 – Ako už Stenly napísal v denníku Orechovej škrupinky, chcelo to čosi, kde by sa dalo skryť pred slnkom a malo to motor, aby sme nemuseli veslovať. Necelé dva roky po jadranskej odysee na 3 a pol metrovej pramici som sa stal šťastným majiteľom ozajstnej plachetnice. Nasledujúce […]

Pridávam poslednú časť jadranskej odysey. 11. júna 2000 Dnes sme urazli zase parádny kus a budeme opäť spať nadivoko, ale už na druhej strane Cresu na stanici trajekti Porožina. Zase nemáme vodu, no je tu funkčná giostiona, tak to zvládneme. V člne sme osedeli a čiastočne odpádlovali za 11 hodín […]

Ospravedlňujem sa za mimoriadne a veľmi zriedkavo použité nie práve do vyberanej spoločnosti vhodné výrazové prvky v tomto denníku. Ale chcem zachovať autenticitu pôvodného dokumentu, ktorý má pre dnes mňa cenu zlata. Ja som sa samozrejme za uplynulých 20 rokov úplne zmenil a už vôbec nenadávam. Nech sa páči, ďalšie […]