Rozlúčka s Indickým oceánom oceánom       Keď sme 4. decembra míňali po pravoboku Cape Agulhas, prešli sme pomyselnú hranicu medzi Indickým a južným Atlantickým oceánom. Cítil som obrovskú radosť. Aj keď sme ešte neboli uviazaní na móle v Kapskom Meste a ostražitosť bola stále namieste, ten pocit som nevedel potlačiť. Možno sa zdá byť […]

Safari       Tri dni v safari parku Lalibela boli vítanou zmenou v každodennom kolobehu. Výlet nebol najlacnejší, vyše päťsto dolárov, ale stál za to. S Jackom sme mali spoločnú chatku. Spali sme tri dni v posteli, v kúpeľni bola vaňa a jedlo servírovali na švédskych stoloch. Bolo príjemné nešetriť vodou a nestarať sa o riad. Každý […]

Z Richardsu Bay do Mosselu Bay       More ešte javilo známky silného vetra, ale k večeru sa utíšilo Vzdialenosť deväťdesiat míľ bola príliš krátka, aby sme išli ďalej od pobrežia za výhodami Agulhaského prúdu, ale trochu ho bolo cítiť. Plavba bola v bezvetrí, na motore, a okrem veľryby pri západe slnka sa toho veľa […]

Civetta 2 je v Inverness, v Škótsku a tento stav potrvá minimálne do polovice apríla budúceho roka. No a keďže nechcem, aby stránka dovtedy zapadla prachom a mám tu nedopovedaný príbeh z plavby okolo sveta, dnes nadviažem a každý týždeň čosi pridám. Mys dobrej nádeje Sme oddýchnutí a spokojní sami zo […]

Tento názov v preklade znamená “Hojnosť whisky”. Tak je pomenovaná kniha a dva rovnomenné filmy, skutočný príbeh, ktorý ma zaujal. Keď som ešte doma študoval sprievodcu po Škótsku, žhavý po akýchkoľvek informáciách, dostal som sa k úžasnému príbehu z čias druhej svetovej vojny. Nakoľko o udalosti bolo v sprievodcovi iba zopár viet, ponoril som […]

Ralf poznamenal, že naša loď je jediná, ktorá v tomto roku pláva cez kanál tretíkrát. Odhliadnúc od chartrových motorákov, kde sa menia posádky každý týždeň a vyhliadkových lodí, má pravdu. Poznajú nás aj všetci z obsluhy kanálov. Spolupráca je výborná, dopredu komunikujeme, kam chceme až prísť a keď sa blížime […]

Z Mallaigu sa odväzujeme 29. septembra o ôsmej ráno. Chceme prísť do turistickej “šupy”, Tobermory. Dobre chránený prístav je na severe kanála oddeľujúceho ostrov Mull od škótskej pevniny. Od desiatej hlásia západný vietor. Najprv okolo desať uzlov, postupne silnejúci do dvadsať, v nárazoch až tridsať uzlov. Skúsenosť zo Škótska mi […]

Mestečko Mallaig, ležiaci pri vstupe do zátoky Loch Nevis, oproti ostrovu Sky je rušný rybársky prístav s trajektovým terminálom. Každú chvíľu niečo pláva dnu, či von. To niečo býva dosť veľké, rybárska loď, alebo trajekt, ktorému je sa dobre vyhnúť. Priestoru na manévrovanie tu veľa niet, tak sa treba dobre […]

Ono to vyzerá, že Kaledónsky kanál nám prirastá k srdcu až tak, že sa nevieme z neho vymotať. Niežeby nám to vadilo, je tu naozaj prekrásne. Počasie nám ale praje stále menej a duša už tak trochu piští po slanej vode. Po takej, po ktorej sa kĺžeme, trochu aj kývame, […]

20. septembra 2021 sme opustili marínu Inverness a namierili si to opäť do Kaledónskeho kanála. Zakotvená loď vedľa vstupu je nám už dobre známa. Je to amík, čo preplával sám z New Yorku na Azory, odtiaľ do Írska a Škótska. Prvýkrát sme ho videli na ostrove Islay, potom v Kaledónskom […]